Tuesday, November 5, 2013

2D nail stickers review – ocena nalepk za nohte

Danes imam za vas pripravljeno oceno nalepk za nohte, ki sem jih dobila v oceno s spletne drogerije Moja Drogerija.

Today I have prepared for you a review of nail stickers I was sent from Slovenian internet store Moja Drogerija.

IMG_9068 
Nalepke za nohte rada dodam k nežni manikuri, po mojem mnenju lepo pašejo zraven =) Tokrat sem uporabila Catrice lak Mona Lisa is staring back, ki ga (žal) ne proizvajajo več. Gre za kožni lak, ki je precej prosojen, zato sem morala nanesti tri plasti, da sem dosegla dobro prekrivnost. Nalepko sem odlepila s podlage s pomočjo dobre pincete, da je nisem poškodovala, in jo previdno namestila na prstanec.

When it comes to nail stickers I love having a subtle manicure, I think they go along gorgeously =) For this mani I chose Catrice’s polish Mona Lisa is staring back, which has (sadly) been discontinued. It’s a nude polish that is not too opaque, I had to paint it in three layers to reach the desired opacity. I used a pair of good tweezers to gently remove the sticker from the packaging and carefully applied it to my ring finger.

IMG_9075 
IMG_9082 
Čeprav so nalepke označene kot 2D, so na nohtih rahlo 3D pred uporabo nadlaka. Z nadlakom sem nato nalepki na obeh rokah zavarovala pred predčasno odstranitvijo. Za popoln 2D efekt bi potrebovala še kakšno plast, vendar me grbinica, kjer je kamenček, ni motila. Je pa zanimivo, da je po nanosu nadlaka nalepka izgledala, kot da se je pogreznila v barvni lak.

Even though the stickers are called 2D, they were a little bit 3D until I used a top coat to protect them from getting off prematurely. I would probably have to use another coat to reach the true 2D effect, but the bump where the small rhinestone is didn’t bother me at all. What was interesting to me was that after the use of top coat the sticker looked as if it sunk into the colored polish.
 IMG_9097
IMG_9103 
Osebno imam rada takšne nalepke, ki so zelo diskretne, ampak krasen dodatek k nežni manikuri. Nosila sem ju 9 dni brez problema. Pri odstranjevanju sama uporaba odstranjevalca laka ni bila dovolj; ko se je plast nadlaka raztopila, sem ju morala odlepiti z nohta na enak način, kot sem ju nanesla. Zame so te nalepke čista desetka – krasne, ugodne, enostavne za uporabo in vzdržljive. Najdete jih tule.

I really like this kind of discrete stickers, they go along with a nude manicure perfectly. I wore them for 9 days without a problem. The use of polish remover alone did not suffice to remove them; when the top coat layer dissolved I had to peel them off in the same way I applied them. For me this stickers are a perfect ten – they look amazing, they are cheap, easy to use and durable. Slovenian readers can find them here.

5 comments:

  1. You are invited to take part in my "International Giveaway sponsored by Born Pretty Store"
    (Prize: A $30 Voucher)

    Visit: http://beauty-fulll.blogspot.com/2013/10/born-pretty-stores-30-voucher-giveaway.html

    ReplyDelete
  2. skroz elegantno, sviđa mi se :D

    ReplyDelete